Keine exakte Übersetzung gefunden für "بنك التوفيرات"

Übersetzen Italienisch Arabisch بنك التوفيرات

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Una cassa di risparmio o--
    بنك التوفير مثلا
  • Soltanto la BCE può offrire una protezione di questotipo.
    ولا يستطيع غير البنك المركزي الأوروبي توفير هذهالضمانة.
  • Questa potenziale grave minaccia per la stabilitàfinanziaria è stata alleviata, ma non eliminata, dall’offerta diliquidità su vasta scala da parte della BCE.
    ولقد تضائل هذا التهديد المحتمل للاستقرار المالي، ولكنه لميختف، بفضل توفير البنك المركزي الأوروبي لكميات ضخمة منالسيولة.
  • Ma hanno ragione di preoccuparsi per le politiche della BCE: è poco probabile che il fornire credito incondizionato aigoverni della zona euro renda questi governi più attenti.
    ولكنهم محقون في قلقهم بشأن سياسات البنك المركزي الألماني:ذلك أن توفير الائتمان غير المشروط لحكومات منطقة اليورو من غيرالمرجح أن يجعل هذه الحكومات أكثر حرصاً وحذرا.
  • Il compito della Bce è quello di fornire liquidità allebanche, mentre l’ Efsf e l’ Esm sono preposti ad assorbire il rischiodi solvenza.
    إذ تتلخص مهمة البنك المركزي الأوروبي في توفير السيولةللبنوك، في حين صُمِّم مرفق الاستقرار المالي الأوروبي وآليةالاستقرار الأوروبي لاستيعاب المخاطر المرتبطة بالقدرة على سدادالديون.
  • Tuttavia, dato il deficit di assistenza dai Paesisviluppati a quelli in via di sviluppo, la nuova banca sarà ingrado di fornire un aiuto vitale a questi ultimi man mano cherealizzeranno investimenti nelle infrastrutture in modo piùrazionale e sostenibile per la crescita e la riduzione dellapovertà.
    ولكن في ظل نقص المساعدات القادمة من الدول المتقدمةوالنامية، فإن البنك الجديد قادر على توفير المساعدة الأساسية للدولالنامية والأسواق الناشئة في تبني استثمار أذكى وأكثر استدامة فيالبنية الأساسية لتحقيق النمو والحد من الفقر.